In the Messages tab, click the text button on any message to dial that number. You can also text any US number by clicking the NEW TEXT button.
In the Address Book, look for the text icon next to every cell phone number. (It is not possible to send text messages to other kinds of phones.)